در لغت‌نامه معین آمده که “خر” به صورت پیشوند در آغاز برخی واژه‌ها معنی بزرگ و نتراشیده و ناهموار می‌دهد.

ببینیم چندتا ترکیب به این شکل داریم:

خرچنگ: یعنی چنگ‌های بزرگ

خرگوش: گوش‌های بزرگ

خرپشته

خرمهره

خرمگس : مگس بزرگ

پیوست: از چنین ترکیب‌های با کلمه خر که معنی بزرگ می‌ده دیگه چه چیزای سراغ دارید؟



   عمو هوشنگ در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرپا ، خردل :D


   محمد در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرکار = کسی که مثل خر کار می کنه
خربزه! = یعنی بزی که مثل خره!!
خراب = یعنی آبی زیاده! مثل دریا


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به عموهوشنگ: خرپا قبوله،معنی‌اش هم برای دوستانی که نمی‌دونن : چوب بندی زیر آهن‌های شیروانی[دهخدا]


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به محمد: از کلمات شما هم فقط خرکار وجود داره معنی اون:‌ آنکه بسیار کار کند بی‌ماندگی[دهخدا]


   علی در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خر مایه=پولدار
خر زور=قوی


   Aminooo در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خردل = همون سوس خردل
خریت = ….
خرراضی = ..

کمی بی ربط


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به Aminooo :‌ خردل به موضوع ربطی نداری یه کلمه هست نه ترکیب،‌خریت هم همینطور ترکیب نیست.
خر راضی هم وجود نداره.هیچ کدوم از کلماتت مورد قبول نیست.


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به علی: خرمایه وجود نداره ولی خر زور هست و معنی خر زور:‌ پرزور – قوی – قدرتمند [دهخدا]


   الما در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

با عرض معذرت :
کله خر داریم درسته که منظور شما نیست ولی واقعا کله خر کسی که کله ی بزرگی داره


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به الما:‌ نه چرا معذرت،درسته و قابل قبول. کله خر معنی اون :‌احمق،ابله [فرهنگ معین]


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خودم هم یکی دیگه اضافه کنم:

خرفهم:فهماندن به احمق [فرهنگ معین]


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

کلمه بعدی که پیدا کردم هم اینه:

خرخاکی:‌ حشره‌ای است خرد به رنگ خاک با پاهای بسیار
[دهخدا]


   حامد در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

چند کلمه دیگر

خرصفت، خراب، خرابکار، خرابگر، خرنوب، خرمن، خرماده، خرمهره،
خرک، خردل و . . .

نمیدوم دیگه کدومشون درسته اینا بود که به نظرم رسید


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به حامد:فقط یکی از کلمات معنی داره و درست هست. خرمن :‌ توده‌ای از هر چیز [فرهنگ معین].


   Milad در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرخون :D


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به Milad :از لحاظ کلمه‌ای وجود نداره ولی ببین از لحاظ فرهنگ عامه مردم میگن:خرخون.یعنی کسی که زیاد
درس می‌خونه پس ترکیب درستی هست و همچنان خر معنی زیاد و بزرگ می‌ده :) .


   zoha در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرشانس،خر پول و خر پشته(پشته یا خیمه بزرگ) ، البته فقط خر پول و خرشانس تو فرهنگ معین بودن.


   محمد در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خر خاکی

خر کاری !


   هومن معین در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

سلام..واژه های بسیاری است…
مانند:
خرپشته
خرمهره
خر کمان
موفق باشید : )


   SAfiLO در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

حضرت والا خرچین نمیشه؟


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به zoha: خرپشته رو که عموهوشنگ گفته بود،خرشانس و خرپول رو هم من توی فرهنگ لغت ندیدم .


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به محمد:خرخاکی رو گفتیم. خرکاری هم درسته معنی اون:‌صفت و حالت خرکار [دهخدا]


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به هومن معین: خرپشته و خرمهره رو که گفتیم.ولی خرکمان هم درسته معنی اون: کمان بزرگ [دهخدا]


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به SAfilo :‌ به صورت خرچین نداریم ولی خرچینه درسته معنی اون: تاج مرغ و تاج خروش [دهخدا]


   میلی دالتون در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

….


   ایمان در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرآسیا ! :)
توی دهخدا گفته کسی که با خر آسیا رو می گرده(یه چیزی توی مایه های دور دنیا در ۸۰ روز =)) ) البته می شه جمله اش را اینجوری هم برداشت کرد که فرد آسیایی(اهل آسیا) که با خر این ور اون ور می ره :)

خر آوردن !
صطلاحی است قاب بازان را و آن خر نشستن قاب است و کنایه از بد آوردن نیز می باشد [دهخدا]

حضرت والا حال کن!رفتم گشتم اصطلاع عتیقه برات پیدا کردم :)


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به میلی دالتون: باید به ناظمت بگم تا فلکت کنه ها :) .


   میلی دالتون در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

بابا چرا نظر منو پاک کردی باحال بود که!؟!؟!


   ستاره در تاریخ ۲۱م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرپا هم هست.البته نمیدونم به معنیش ربطی داره یانه؟


   ستاره در تاریخ ۲۲م مهر ۱۳۸۸ گفته:

الان دیدم نفر اول خرپا رو گفته ولی من کوتاه نمیام و یه ترکیبی میگم که کسی نگفته!!

خر ذوق=ذوق زیاد


   ستاره در تاریخ ۲۲م مهر ۱۳۸۸ گفته:

ای بابا خارش مغزی گرفتیم

خر کیف هم هست.به کسر ک


   عرفان در تاریخ ۲۲م مهر ۱۳۸۸ گفته:

«خرمن» و «خرمهره» رو خواستم بگم که قبلاً گفته شده بود.


   صید قزل آلا در مدرسه در تاریخ ۲۲م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خرخوان!:-D


   n a m n a m در تاریخ ۲۲م مهر ۱۳۸۸ گفته:

والا حضرت واژه‌ای پیدا کردم در ظهر بخش «خ» کتاب دهخدا با دست خط زنده‌یاد میرزا بلقیس… نوشته بود:
خر شاه: در باب معنی آن یه چیزایی نوشته بود که خیلی جالب نبود و از شما چند با اسم برده بود. گلاب به روتون خیلی حرف زشتی نوشته بود و صفات کریهه‌ای رو به شما نصبت داده بود
قبوله؟


   حضرت والا مامبو جامبو در تاریخ ۲۲م مهر ۱۳۸۸ گفته:

به namnam :‌ تمام تلاشت رو کردی منو له کنی ها :) . خب از این که چنین واژه‌ای هم هست به خودی خود جالب هست
حالا معنی‌اش چی بود؟ هیی حرف زشت !‌ در کل قبوله به هر حال این کلمه ” خر “‌ این همه کاربرد داره :) .
ولی اینجور که بوش میاد اینجا معنی بزرگ نمی‌ده :) .


   zoha در تاریخ ۲۳م مهر ۱۳۸۸ گفته:

سلام حضرت والا
ببخشید با عجله نظر گذاشتم اشتباه شد، خر پشته(که شما گفته بودی) و خرپول تو فرهنگ معین هستن نه خر شانس.


   MELANCHOLY در تاریخ ۲۴م مهر ۱۳۸۸ گفته:

خر چسونه
خر کِیف
خر حماّلی





  • امکانات
  • ایمیل خود را وارد کنید

    * با وارد کردن ایمیل خود مطالب جدید برای شما ایمیل می‌شود